Llibre Vermell


Home | Vorig niveau | Llibre Vermell (NL) | Llibre Vermell (FR-NL) | Llibre Vermell (texts)

 

Een muzikale pelgrimage

het Llibre Vermell van Montserrat

1. een rondedans Cuncti simus concanentes
     (met fraaie blokfluit-intro) - opname Laken (youtube)
2.
het mystieke polyfone meesterwerk Mariam matrem virginem
    
(met hondengeblaf als introductie) - opname Brussel (youtube)
3.
de verstilde mariaverering van Polorum regina
    
(simply charming)-  opname Antwerpen).

vrijdag 24 september 2010: 20u00: concert, Laken, Sint-Lambertuskerk (Sint-Lambertusplein)
zondag 26 september 2010: 15u00: concert, Borgerhout, OLV-ter-Sneeuw (Laar 72)

Het 14e-eeuwse Llibre Vermell (zo genoemd vanwege de rode fluwelen boekband) wordt bewaard in het Catalaanse klooster van de Zwarte Madonna van Montserrat, al sinds mensenheugenis een Mariaal bedevaartsoord. Toen in 1812 het hele klooster werd verwoest inclusief de kostbare bibliotheek was dit boek ‘toevallig’ uitgeleend. Godzijdank, want het bevat een ongekende schat: 12 bladzijden muziek, genoteerd in 1399. Blijkens de Latijnse toelichting is deze muziek in dit boek opgenomen vanwege het feit dat nogal wat pelgrims tijdens hun verblijf binnen de muren van de abdij de behoefte voelden te zingen èn te dansen. Om te voorkomen dat het er daarbij te werelds aan toeging (jaja, ook toen al), hebben de monniken van het klooster enkele bekende goede liederen genoteerd en (waarschijnlijk) enkele bekende wereldse liederen van een religieuze tekst voorzien. De pelgrims werden wel meteen gewaarschuwd: Ze moesten er al zingend en dansend wel op letten dat ze degenen die wilden bidden en mediteren niet zouden storen.De liederen vormen een buitengewoon interessante staalkaart van verschillende muziekstijlen uit de late Middeleeuwen, van volks tot zeer verfijnde kunst (ars nova), rondedansen, canons, en één drie-stemmig werk. Naast Latijn treffen we ook liederen aan in het Catalaans.

Deze muziek gaat– ook na 600 jaar, of juist daarom – recht naar het hart. De liederen ontroeren, de canons betoveren en de volkse liederen en dansen ontwapenen de luisteraar meteen. Tijdens de uitvoering door leden van het ACM (zangers en instrumenten – fluiten, pommers, gamba’s, slagwerk) zal op verschillende manier geprobeerd worden dit concert die mystieke meerwaarde te geven. Samen met enkele welgekozen teksten hopen we dat het geheel kan uitgroeien tot een muzikale pelgrimage.

a=440, pythagorese stemming
 

uitvoerenden

Bieke Schiltz, Daniëlle Van de Vloet, Floor Coomans, An Van Laethem: sopraan
Hilde De Bleser: sopraan, traverso
Gertie Lindemans, Rhaissa D’haene, Brenda Blokland, Heleen Rouwenhorst: mezzosopraan
Vera Stessel, Anne Coornaert: alt
Lisbeth Wolfs: alt en blokfluit
Alma Ooms: alt en altgamba
Patrick Mollet, Luk Verlackt, Manfred Halsema: bariton
Walter Bosmans: bariton, altpommer
Herman Moelants, Andoni Michelena: bas
Willem Ceuleers: bas, blokfluit
Els Caremans: tenorgamba, slagwerk
Johan Veeckman: blokfluit
Wilfried Praet : uitspraakcoaching (Catalaans)